AssociatiNexo Corporation offre ai propri clienti anche le attività riguardanti: iGaming, videogiochi, sport elettronici (e-sports) e giochi da tavolo. I servizi rivolti a questi nuovi settori riguardano: traduzione, localizzazione, creazione di contenuti, DTP, attività di digital marketing e servizi multimediali riguardanti la traduzione come voice-over e interpretariato.
